• Welcome to TechPowerUp Forums, Guest! Please check out our forum guidelines for info related to our community.

Recent content by Siriusoct

  1. S

    GPU-Z Translation: French [Added]

    Source updated with last fixes. Thanks to m&m's
  2. S

    GPU-Z Translation: French [Added]

    Source finale , mise à jour. Source updated with last fixes. Thanks to Roro7302 and modder
  3. S

    GPU-Z Translation: French [Added]

    Merci trouff, merci Bob ;)
  4. S

    GPU-Z Translation: French [Added]

    Idem :toast: FINAL
  5. S

    GPU-Z Translation: French [Added]

    arff lol bon je laisse "la sonde LM63" c'est une simple dénomination en fait, à titre indicatif le code indiquant implicitement que c'est effectivement un modèle. Donc ça ira
  6. S

    GPU-Z Translation: French [Added]

    Ok vu juste que la source indiquait: "Shows GPU temperature as reported by the LM63 sensor chip." donc en traduction ça donnait juste la sonde de puce LM63 Sinon correction adopté va pour la sonde de modèle LM63
  7. S

    Important Info regarding Translations

    French translation goes RC1 stage
  8. S

    GPU-Z Translation: French [Added]

    Salut, bah de rien ^^ on l'utilise beaucoup, c'est gratuit, donc bon, si on veut un peu plus de confort, il faut participer un peu. :) Traduction française version RC1 disponible dans le premier message. French translation version RC1 in the first post.
  9. S

    GPU-Z Translation: French [Added]

    Salut, quelques petites coquilles je termine la mienne et je pense faire un mix entre la tienne et la mienne. Tu me donnera ton avis sur le mix, ensuite je pense que ce sera ok. ;-)
  10. S

    GPU-Z Translation: French [Added]

    French translation finished Discussion à propos de cette traduction ici même. Si vous pensez que des modifications sont nécessaires à la version en cours, faites un copié collé de la version de ce message et modifiez uniquement ce qui est nécessaire. Ou indiquez en surlignant en rouge les...
Top