Hey, yes, if the OSD of the monitor does not show the FPS exactly, then FreeSync is not active, as already mentioned (you can also notice of the lack of smoothness).
Your approach with CRU was very good but only the range has to be set correctly because FreeSync has implemented a fixed FPS...