Even back in the Fermi days, when there was little hardware security, you could effectively convert a GTX 480 into some sort of franken 1.5GB "Quadro 6000" just by changing the soft strips configuration. Of course, it was still a GTX 480 in every regard, core count, memory, ECC did not work, etc. - but that allowed you to install the Quadro driver, at least.
What NV does do to segment GeForce to their professional cards is selectively disable optimizations that target certain professional suites, and disable certain esoteric features like 30-bit color SDR. The pro-viz optimizations that target things like specviewperf, Autodesk suites, CATIA, etc. - was famously enabled specifically on Titan X Pascal, Xp, V and RTX, with all other professional features disabled, NVIDIA did this as an answer to the Vega Frontier, which initially explicitly supported both Radeon Pro Software and Adrenalin - nowadays this still works but it's a registry leftover and has to be toggled manually by the user.
Vega FE likewise didn't really enable everything that WX 9100 supported (stereoscopic 3D, ECC, deep color SDR, genlock etc.) are all disabled and hidden, although if you flash a WX 9100 BIOS on that GPU all of these features will be restored and fully functional as the core is exactly identical, and so is the HBM memory used, with the exception of genlock since the Vega FE board physically doesn't have the syncing connector. Only other catch is that since WX 9100 has 6 mDP and Vega FE is 3 DP + 1 HDMI, the HDMI port gets knocked out and DPs 1-3 get detected as the first three ports, with no way to connect anything to 4, 5 and 6 as that physically doesn't exist on the FE board. Since AMD bailed out of the "prosumer" deal with the Radeon VII, NV just released the 3090 as a pure gaming card, buried the Titan line and kept it that way until now. RTX 5090 is... a purebred gaming card. No extra features extended to it.
IF, and only IF this dude is telling the tiniest bit of truth, what he came across is likely the lock on pro-viz optimizations, which to the best of my knowledge, do not affect Cinebench but you should see
significant gains in the specviewperf benchmarks.
The SPECviewperf graphics card benchmark is the worldwide standard for measuring graphics performance representing professional applications.
gwpg.spec.org