No, there is no standard. Each maker can split it up any way they want.
It should be noted that multirail systems are phasing out because they did not live up to the marketing hype as the marketing weenies had hoped. The better solution turns out to be a single rail where all the produced power is available all the time. With a true multirail system, a percentage of the total produced MUST remain available on the second rail, even if not used. Multirails also adds to the complexity of the design and build - adding to the cost as well as more components mean more potential points of failure.
That said, Be Quiet still uses multirail in some of their systems. And all I can tell from the data sheet and manual for that B9 600 is the same as your label above - that 12V1 supports a maximum of 28A while 12V2 supports 22A. That said, not sure how they do their math because it also says combined, they support 48A and 576W. Why not 50A? Not sure.
Oddly - and disappointedly, I can find nothing in the manual or data sheet to indicate which connector on the PSU supports which rail.
Not according to
this page. Scroll down about 1/2 way to where it says HIGH PERFORMANCE FOR YOUR SYSTEM and note it says (my
bold underline added),
It is equipped with 2 independent 12V-rails
Unless they are lying, "2 independent" is not the same as a single split. And I would not expect Be Quiet, as a reputable company, to lie about such an important technical fact. I am sure it is not totally independent as that means separate transformers too, essentially two power supplies on the same chassis in the same case. So this likely means (or should mean) independent (and isolated) taps on the output (secondary) side of the transformer.