So apparently they never stopped producing these, they have just been in limited availability because most vendors they are working with are still selling their older PRO Series 1000 W models. They've actually been using them as RMA replacements for the PRO Series.
After a series of emails and phone calls, I apparently managed to convince them that their newer, smaller version could appeal to a different market segment, and they are going to try pushing it to their vendors to make its availability more widespread (starting in America!). The following is conjecture, but I expect we'll be seeing this on the market within a couple months for around $200. Just a year after "release."
All-in-all I was remarkably impressed with how they handled my pestering. Manufacturing companies like this don't really deal with the consumer in a customer fashion aside from providing product support, so to have one be responsive and say that they'll look into satisfying the needs of a niche customer base is really outstanding. I'm definitely buying one of these. They even went so far as to go and physically measure one for me, saying it was 166mm in length. Maybe I'll even pick up one of the EVGA models for comparison and get the size issue settled.