There is no modern or new case for a small server at full tower class with height 52 ~56 Cm and ability to host several HDD drives among optical ones.
Nowadays there is actually just one case compatible and this is still manufactured by Chieftec in Taiwan. ( They still collect the money because they are smart )
I will categorize your clan at the inexperienced youth as computer builder regarding poor skills at planning and making decisions.
My two Raptor HDD at 10.000 rpm and with 65000 Hours of operation with a buying price of 320 Euro both, they will never boil in to a cheap game case.
They never did that so far, because they have a non ridiculous Owner.
Regarding my activities and comments in this thread all that I did so far this is to remind at Phanteks
That they can also copy and the past good metal processing practices and quality ideas in their own cases so them to improve.
Basically if the product reviewer were not that soft and was strict instead, he should be the one pointing out the poor points instead of me.
PC cases this is science of metallurgy , this is metal processing involved, the best reviewer this is a 50 years old machinist and no one else.
0.6 of thickness this is equivalent to a fish-can, the real PC cases are made at 1mm of thickness and a full tower this has a weight of 12.5 kilos.
Computer components radiates RFI emissions, the case is a shield and must be well grounded to earth, and be painted by NON-TOXIC materials or else you will get cancer.
In summary I am going to give my positive vote only if something is worthy in the world of grownups and experts regarding computing.
My advice, go to shoot a few monsters in your PC screen, in fifteen years from now you will then agree with me at 100%, now your are blinded due inexperience.
