I can fab a case from ss/mild steel or aluminium sheet after your measurements.
(No radiused corners then.)
I operate a punch/laser combi machine and a bench press at work.
Where do you live ? The steel or the aluminium is not the best choice for a temporary enclosure...