"The way I test OTP is straightforward: I remove the top cover and heat up the secondary side while the PSU is idle using a heat gun. At the same time, I monitor temperatures on the secondary side with a temperature logger"
Just out of curiosity - what kind of heat gun, what temperature is the heat gun output, for how long, and how close is it to the PSU under test?