You misunderstood the argument prior commenters were making.
The problem is the pricing increases of GPUs in general and the complete lack of any improvements in the budget market, not temporary pricing during the pandemic. The pandemic is a separate problem that inflates prices across the board.
The pandemic is not forever, what people are worried about is that even if it does go, that still leaves little room for budget options and it won't change the fact that Nvidia is still charging $1,200 for this card. Consoles on the other hand will return to their MSRP of $500.
Most people are aware of the drawbacks of consoles, you don't have to point that out. That said at $500, if Nvidia / AMD completely fail to address the budget market you can't really blame those people for considering console when in fact Nvidia / AMD aren't even providing products most people can afford. PC elitists seem to forget that the PC market is held up mostly by budget and midrange where the vast majority of gamers reside. No amount of "Well PC can do this..." will change the price. If a person can't afford it they can't buy it, if a person thinks it isn't worth it they will spend their money elsewhere.
Speaking of the 8800 ultra:
"The 8800 Ultra, retailing at a higher price,[
clarification needed] is identical to the GTX architecturally, but features higher clocked shaders, core and memory. Nvidia later[
when?] told the media the 8800 Ultra was a new stepping,[
clarification needed] creating less heat[
clarification needed] therefore clocking higher. Originally retailing from $800 to $1000, most users thought the card to be a poor value, offering only 10% more performance than the GTX but costing hundreds of dollars more. Prices dropped to as low as $200 before being discontinued on January 23, 2008."
en.wikipedia.org
At the time that card released it was roundly criticized by the press for being extremely poor value and that was for a 10% gain on a 30% price increase. The 3080 Ti is a 7% increase for 70% more money. I'm glad you brought that up because it just objectively shows how piss poor value the 3080 Ti is even compared to more extreme examples. Mind you that was still a single overpriced card. Nvidia has been increasing the ASP across their entire GPU stack, not just a single model.