Well when undervolting you need to slide to wattage to max if possible. Then set the min to 500 mhz the max to 2700-2710. Voltage to 1150-1140. I had posted earlier on my 6750XT. The settings I have been playing with is about a good balance point. Not sure if it will help. I do notice better performance and runs cooler and so far for me stable. And I have been using only the Adrenaline Software only no third party tweaks.
I assure you that my wattage is at the maximum allowed. I get measurably better performance when voltage is set to 1100 rather than 1150. I am also using the adrenaline software. Every 25mv I decreased voltage from 1200mv gained me 200 points for with the time spy benchmark until I reached 1050mv.
1050mv was too unstable to benchmark.
1075mv was benchmark stable but crashed during stability testing.
1100mhz has so far proven stable.
I think my gpu would burst further if I had better cooling. I recently repasted which did help with noise. My cooler is just 3 heat pipes like old budget cpu coolers. I don't think the heat pipes are able to pull enough heat. I was considering getting some ptm7950 but that is rather expensive for little gain.
I've been using my 7700 XT for so long that my 6xx0 memory is fading a bit even though I own 3 of them. However I was under the impression that also setting a minimum frequency about 5-800 MHz below your chosen max should keep the core voltages a bit higher under low demand in order to prevent crashes due to too low voltage. I know the 7700 XT works this way in practice and I think I was doing the same with my 6700 XT.
I have read many people say setting the minimum frequency to 100 below your max frequency improves performance. The YouTube Jay guy said he had worse performance with his 7900xtx with minimum frequency to 100 below max frequency but had improvement at 2000mhz minimum frequency. Some people said that setting a higher minimum frequency fixed some hitching they had in VR. I have not seen any strong consensus if a higher minimum frequency actually improves performance.
I tested in 200mhz increments from 1000mhz upto 2600mhz and I saw no performance improvement as measured by TimeSpy benchmark and Metro Exodus Benchmark.