I don't know... the updated versions of games like the Crash Bandicoot trilogy, Spyro the Dragon trilogy, Tony Hawk Pro Skater 1/2, Mafia, Command & Conquer/Red Alert, the Final Fantasy (I through VI) pixel remasters, and Dragon Quest III all seem like they were incredibly well received remakes that were pretty much better than the originals in more ways than they weren't to me.
I'll partly give you Resident Evil 2 and Silent Hill 2 in that they were a little more different than their source than most of those above examples (well, so was Dragon Quest III), but they're not really different enough in my mind and even those two were very well received (the lone criticism I would agree with of Silent Hill 2 was traversal stutter affecting performance, and it didn't bother me enough to prevent it from being my personal favorite game of 2024). Resident Evil 3 would be an example of a "different enough from the source" remake, and people still sort of liked that one ("it's a good game, just not a faithful remake" comes to mind).
I look at many of those titles I just mentioned, and wish dearly that my favorite game would get a remake that is good enough that it makes it an analogy to them. If that makes me tasteless, well...
Yes, there's tons of "mixed at best" or even poor port jobs, and there's poor so-called "remasters" out there (Final Fantasy VIII Remaster comes to mind), but that doesn't means remakes are all bad. They're certainly not new either. This supposed creative bankruptcy you're attributing to now isn't exclusive to now.
But yeah, if you don't like remakes unless they are strict 1:1 with only technical improvements, that's your right, but you're taking something subjective to begin with and then saying the original can't objectively be improved? This isn't something you can measure objectively to begin with, so how are you determining that? "My own opinion?" Wouldn't that by definition make it subjective? You can say a changed product is not the same product, but you can't claim it's objectively worse because that is trying to imply both that your subjective stance is objective, and that the original is always already objectively perfect. No game is perfect.